Nelle precedenti settimane sono state sommersa da mille impegni: un paio di mercatini in nuovi eventi urbani, nuove idee per la collezione autunnale (che vi mostrerò nei prossimi giorni!), nuove creazioni a tema (tipo Halloween!!) e soprattutto nuove sfide creative.
Alcune settimane fa mi è stato chiesto di creare una delle mie collane ispirata alla fantasia Burberry: dopo aver elaborato un pò lo schema necessario mi sono concentrata sulla sua realizzazione ed ecco a voi il risultato....
Hi!
In previous weeks I had a lot of commitments: a couple of markets in new urban events, new ideas for the fall collection (which I will show in the next few days!), new creations for specifi theme (like Halloween!) and, especially, new creative challenges.
A few weeks ago I was asked to create one of my necklaces inspired by the fantasy Burberry: after processing the pattern I focused on its implementation and here is the result...
.... devo dire che sono particolarmente soddisfatta soprattutto dal punto di vista esecutivo: era la prima volta che realizzavo una spirale crochet con le delica (di solito io uso le rocailles) e non ero certa del risultato....e invece....
.... I am particularly pleased with the performance: it was the first time I was making a tubular using delica beads (usually I use rocailles) and I was not sure of the result .... and yet ....
Le delica sono della misura 11/0 mentre i colori utilizzati sono: beige (quantità: circa 20 gr); bianco (quantità: circa 8 gr); nero (quantità: circa 10 gr) e rosso (quantità: circa 5gr).
Tutte le quantità sono indicate per eccesso.
A breve pubblicherò anche il pattern realizzato per la collana...così se vi va di provarci ;)
Delica beads are the size 11/0, and the colors used are: beige (quantity: about 20 grams) white (quantity: about 8 grams), black (quantity: about 10 grams) and red (quantity: about 5g).
All the quantities are indicated for excess.
Soon I will publish also the pattern of the necklace ... so if you like to try it ;)
