I love Italian Handmade

Weekly finds

[ITA]Lo sò faccio sempre promesse che non mantengo...sono proprio un disastro, ma davvero le ultime due settimane sono state molto frenetiche dal punto di vista creativo e non sono riuscita a rifarmi viva sul blog prima di stasera!! Allora per farmi perdonare ho deciso di mostrarvi non una piccola modesta selezione di weekly finds, bensì un'intera collezione di splendide creazioni ITALIANE, rigorosamente HANDMADE, sempre provenienti dal favoloso mondo di Etsy:

[ENG]
I know I do not always keep promises! I'm just a mess, but really the last two weeks have been very hectic (I created a lot and I'll show you the result soon!) and I could not write anything on the blog before tonight!
So I decided to forgive me, not to show a small selection of modest weekly finds, but a whole collection of wonderful ITALIAN creations, strictly HANDMADE, always coming from the wonderful world of Etsy: 


[ITA] Non credete che siano tutte splendide?
Io sì perchè ritengo che ciascuna di queste creazioni rappresenti, in maniera egregia, l'enorme creatività e qualità che il nostro Paese è in grado di produrre e mostrare quotidianamente al mondo.
Come ho già sostenuto in un precedente post (che potete rileggere qui) credo fortemente che sia giunto il momento di riconoscere anche qui da noi, nel Bel Paese, quanto sia FIGO, sì proprio FIGO, possedere una creazione Handmade: perchè ti permette di indossare o far indossare ai tuoi bimbi prodotti unici, non omologati, realizzati con passione e di decorare la tua casa o la tua tavola con oggetti frutto di indiscussa capacità artistica e di estrema sapienza manuale.
Come resistere a una tale tentazione??? No, non si può.... e allora correte ad acquistare il vero Handmade in Italy in uno dei seguenti shop (l'ordine dell'elenco rispetta la sequenza, da sx verso dx, degli oggetti esposti nella mia collezione):

[ENG] Do not believe that they are all beautiful?
I do because I believe that each of these creations represent, in an excellent way, the enormous creativity and quality that our country is able to produce and show to the world every day.
As I said in a previous post (which you can read here) I strongly believe that the time has come to recognize even here, in our country, how COOL, yeah COOL, that you have an Handmade creation: because you can wear or wear your kids unique products not approved, made with passion and you can decorate your home or your table with items made with unquestioned artistic ability and extreme manual skill.
How can you resist such a temptation?? No, you can not .... and then run to buy the real Handmade in Italy in one of the following shops (the list respects the order, from left to right, of the items in my collection): 
 
TheRetroBottega
Moongardenart
Vivislab
PBeneforti
Miamacreazioni
IndieLab
AMEjewels
L'officina
Etherealflowers
Myglassdreams
NadjasMovingCastle
Callmemimi
AliceCloset
AnnaLouVintage
LunaBluandCo
Ilfilologico

I consigli di Ila

I CONSIGLI DI ILA

FILO E COLORI DI ILA: Sulla riva del fiume: Il punto di partenza di questo post sono i colori di una foto affascinante. Foto che ho inserito in una treasury e che mi è servita anche ... 





[ITA] Ciao a tutti,
come ogni lunedì che si rispetti eccomi qui stanca, in ritardo su tutta la linea per quanto riguarda i numerosi impegni da assolvere e con una connessione internet ancora ballerina nella sua instabilità dopo avermi abbandonato per tutto il weekend di maltempo.
Mi limito, perciò, a segnalarvi questo splendido post della bravissima amica e collega Ilaria Anselmi (Qui il link al suo shop su Etsy) che prendendo spunto da una bellissima foto di Krystarka suggerisce artisti e creazioni rigorosamente made in Italy (.....quello vero!!), tra cui il mio bracciale blu monaco.

[ENG] Hello to all,
as every Monday here I am tired, late on things to do and with an internet connection still dancing in his instability after abandoning me for the whole weekend of bad weather.
I limit myself, therefore, to tell you this wonderful post of the very good friend and colleague Ilaria Anselmi (Here is a link to her shop on Etsy) that inspired by a beautiful photo of Krystarka suggests artists and creations made ​​in Italy (..... the real one!), including my monaco blue bracelet.

[ITA] Date dunque un'occhiata e apprezzate la bravura di creativi del calibro di:
[ENG] So take a look and then appreciate the creative talent of the likes of:
Aliquid
Sonia di Lofficina
Ylleanna

[ITA] e tutti gli altri meravigliosi artigiani italiani che ho imparato a conoscere ed apprezzare in questi ultimi due anni e che presto troveranno ospitalità nelle pagine di questo blog.
Ho, infatti, intenzione di dedicare un post a ciascuno di loro e a molti altri creativi italiani.
Impareremo così a conoscerli meglio attraverso ricche interviste e accurate selezioni di immagini!!
La loro arte merita sempre più spazio e la più ampia promozione possibile perchè è davvero importante far capire di quanta bravura e capacità è ricco il nostro Paese da nord a sud, da est a ovest!!!
Dunque W W W il vero Handmade in Italy!!!

[ENG] and enjoy all the other wonderful Italian artisans that I have come to know and appreciate over the past two years and that will soon find hospitality in the pages of this blog.
I'm going to dedicate a post to each of them, and many other creative Italians. Thus we shall learn to know them better through rich interviews and accurate selection of images!
Their art deserves more space and the widest possible promotion because it's really important to understand how much skill and ability is abundant in our country from north to south, from east to west!
So W W W the real Handmade in Italy!

The Handmade Festival

The Handmade Festival in Verona

Il Festival dell'Handmade si avvicina.....manca appena 1 mese!!! Il 23-24 Novembre saremo tutti lì.
The Handmade Festival is approaching ..... missing just one month! On 23rd and 24th of November we will all be there.



a breve vi fornirò info molto più dettagliate e speriamo anche di riuscire a realizzare una bella intervista alla sua organizzatrice: MadamaRobe (qui la sua pagina Facebook; qui il suo negozio su Etsy!).
Soon I will provide you more detailed info and we hope to be able to make a good interview to its organizer: MadamaRobe (here her Facebook page, and here her Etsy shop!).


...ma nel frattempo ecco una bella selezione di immagini della location che ospiterà l'evento: non vi sembrà un luogo fantastico?? E quando sarà pieno di artigiani e delle loro meravigliose creazioni lo sarà ancora di più!!
...but in the meantime ... here's a nice selection of images of the location that will host this wonderful Festival. Don't you think that it is a great place?  
I'm sure that when it will be full of artisans with their wonderful creations this place will be even more fantastic!