domenica 23 settembre 2012

Burberry inspiration

Ciao a tutti!
Nelle precedenti settimane sono state sommersa da mille impegni: un paio di mercatini in nuovi eventi urbani, nuove idee per la collezione autunnale (che vi mostrerò nei prossimi giorni!), nuove creazioni a tema (tipo Halloween!!) e soprattutto nuove sfide creative.
Alcune settimane fa mi è stato chiesto di creare una delle mie collane ispirata alla fantasia Burberry: dopo aver elaborato un pò lo schema necessario mi sono concentrata sulla sua realizzazione ed ecco a voi il risultato....

Hi!
In previous weeks I had a lot of commitments
: a couple of markets in new urban events, new ideas for the fall collection (which I will show in the next few days!), new creations for specifi theme (like Halloween!) and, especially, new creative challenges.
A few weeks ago I was asked to create one of my necklaces inspired by the fantasy Burberry:
after processing the pattern I focused on its implementation and here is the result...




.... devo dire che sono particolarmente soddisfatta soprattutto dal punto di vista esecutivo: era la prima volta che realizzavo una spirale crochet con le delica (di solito io uso le rocailles) e non ero certa del risultato....e invece....
.... I am particularly pleased with the performance: it was the first time I was making a tubular using delica beads (usually I use rocailles) and I was not sure of the result .... and yet ....



Le delica sono della misura 11/0 mentre i colori utilizzati sono: beige  (quantità: circa 20 gr); bianco (quantità: circa 8 gr); nero (quantità: circa 10 gr) e rosso (quantità: circa 5gr). 
Tutte le quantità sono indicate per eccesso.
A breve pubblicherò anche il pattern realizzato per la collana...così se vi va di provarci ;)


Delica beads are the size 11/0, and the colors used are: beige (quantity: about 20 grams) white (quantity: about 8 grams), black (quantity: about 10 grams) and red (quantity: about 5g).  
All the quantities are indicated for excess.
Soon I will publish also ​​the pattern of the necklace ... so if you like to try it  ;)


16 commenti:

  1. ooooooooohhhh!! finalmente qualcosa di nuovo!!! domani nevica ;P

    RispondiElimina
  2. Domani diluvierà Chiara...perchè a breve vedrai un sacco di novità!!!!!

    RispondiElimina
  3. Luth: sei una grande! è venuto benissimo! brava, bravissima! :)))

    RispondiElimina
  4. mi piace tantissimo !!!!
    brava brava !!!!!

    RispondiElimina
  5. Wow è stupenda, grande Luth! :D

    RispondiElimina
  6. Bellissima collana, davvero, dovresti proprio aggiungerla su etsy :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. magari in un futuro...questa è già venduta!!

      Elimina
  7. bello il nuovo pattern! bel lavoro Luth!!

    Abbiamo voglia di vedere altre novità!
    :)

    RispondiElimina
  8. Bellissime creazione.
    Se ti va passa dal mio blog che c'è una sorpresa per te http://apevale.blogspot.it/2012/10/premio.html
    :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ApeVale anche se con un certo ritardo ti ringrazio per i complimenti ma soprattutto per la splendida sorpresa!!
      Appena riesco a prendere un pò di fiato fra i mille impegni di queste ultime settimane ne darò adeguata notizia con un post ad hoc!!

      Elimina
  9. La trovo splendida. Anche io ne ho fatte in stile burberry ma con le rocailles, devo dire che così è moooolto più elegante. Complimenti.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille Simona!! Anch'io sono abituata a lavorare con le rocailles e non ero certa del risultato....e invece mi sono ricreduta!

      Elimina