giovedì 1 novembre 2012

Fall collection 2012


Pioggia, freddo, vento ma anche castagne, melograno, legna scoppiettante e tanta cioccolata: 
ebbene sì 
l'autunno è davvero arrivato anche da queste parti....
....e allora ecco una nuova collezione tutta ispirata all'autunno e ai suoi meravigliosi colori:
GIALLO, VERDE, ROSSO e non solo...


Rain, cold, wind but also chestnut, pomegranate, wood crackling and a lot of chocolate: 
yes autumn has really arrived here as well...
...and so...it's the time for my new collection draws inspiration from autunm in its beautiful colors:
YELLOW, GREEN, RED and more....






  
Che ne pensate?? 

Do you like my new collection?

mercoledì 24 ottobre 2012

The Handmade Festival

The Handmade Festival in Verona

Il Festival dell'Handmade si avvicina.....manca appena 1 mese!!! Il 23-24 Novembre saremo tutti lì.
The Handmade Festival is approaching ..... missing just one month! On 23rd and 24th of November we will all be there.



a breve vi fornirò info molto più dettagliate e speriamo anche di riuscire a realizzare una bella intervista alla sua organizzatrice: MadamaRobe (qui la sua pagina Facebook; qui il suo negozio su Etsy!).
Soon I will provide you more detailed info and we hope to be able to make a good interview to its organizer: MadamaRobe (here her Facebook page, and here her Etsy shop!).


...ma nel frattempo ecco una bella selezione di immagini della location che ospiterà l'evento: non vi sembrà un luogo fantastico?? E quando sarà pieno di artigiani e delle loro meravigliose creazioni lo sarà ancora di più!!
...but in the meantime ... here's a nice selection of images of the location that will host this wonderful Festival. Don't you think that it is a great place?  
I'm sure that when it will be full of artisans with their wonderful creations this place will be even more fantastic!


martedì 23 ottobre 2012

For Him

New collection for HIM!!!

E finalmente è giunto il momento di mostrare la nuova collezione di bracciali per lui: nuove perline più piccole e opache....le Frosted Toho sono perfette per una linea minimal e di tendenza per lui!
voi che ne pensate???
Preferite la versione nera...

And finally the time has come! I wanto to show to all of you the new collection of bracelets for him! New smaller and opaque beads: the Frosted Toho are perfect for a minimalist, trendy and cool style for him!
What do you think?

Do you prefer the black.... 




 

o la versione grigia??
or the gray one??







lunedì 22 ottobre 2012

Halloween style...2nd chapter!

"Dolcetto o scherzetto?" 
"Trick or treat?"

Ci siamo!! 
La notte di Halloween bussa ormai alle nostre porte con i suoi fantasmini, pipistrelli, gatti neri, streghette e mostricciattoli vari...ecco allora una serie di creazioni ispirate alla notte della zucca e al suo motto preferito "Dolcetto o scherzetto??"

Here we are!Halloween night is going to knock on our doors with its ghosts, black bats and cats, witches and various monsters ... so I present to you a series of creations inspired by the night of the pumpkin and his favorite saying "Trick or treat? "

Enjoy the black Halloween collection!!







Halloween style!

"Dolcetto o scherzetto?" 
"Trick or treat?"

Ci siamo!! 
La notte di Halloween bussa ormai alle nostre porte con i suoi fantasmini, pipistrelli, gatti neri, streghette e mostricciattoli vari...ecco allora una serie di creazioni ispirate alla notte della zucca e al suo motto preferito "Dolcetto o scherzetto??"

Here we are!
Halloween night is going to knock on our doors with its ghosts, black bats and cats, witches and various monsters ... so I present to you a series of creations inspired by the night of the pumpkin and his favorite saying "Trick or treat? "


Enjoy....











venerdì 28 settembre 2012

Festival dell'Handmade: Si inizia a parlare di noi!

Festival dell'Handmade: Si inizia a parlare di noi!: Ciao! Un nuovo post per presentare nuovi creativi ma...c'è anche una sorpresa! Il famoso blog The tailor's project parla del Festival! :)...

domenica 23 settembre 2012

Burberry inspiration

Ciao a tutti!
Nelle precedenti settimane sono state sommersa da mille impegni: un paio di mercatini in nuovi eventi urbani, nuove idee per la collezione autunnale (che vi mostrerò nei prossimi giorni!), nuove creazioni a tema (tipo Halloween!!) e soprattutto nuove sfide creative.
Alcune settimane fa mi è stato chiesto di creare una delle mie collane ispirata alla fantasia Burberry: dopo aver elaborato un pò lo schema necessario mi sono concentrata sulla sua realizzazione ed ecco a voi il risultato....

Hi!
In previous weeks I had a lot of commitments
: a couple of markets in new urban events, new ideas for the fall collection (which I will show in the next few days!), new creations for specifi theme (like Halloween!) and, especially, new creative challenges.
A few weeks ago I was asked to create one of my necklaces inspired by the fantasy Burberry:
after processing the pattern I focused on its implementation and here is the result...




.... devo dire che sono particolarmente soddisfatta soprattutto dal punto di vista esecutivo: era la prima volta che realizzavo una spirale crochet con le delica (di solito io uso le rocailles) e non ero certa del risultato....e invece....
.... I am particularly pleased with the performance: it was the first time I was making a tubular using delica beads (usually I use rocailles) and I was not sure of the result .... and yet ....



Le delica sono della misura 11/0 mentre i colori utilizzati sono: beige  (quantità: circa 20 gr); bianco (quantità: circa 8 gr); nero (quantità: circa 10 gr) e rosso (quantità: circa 5gr). 
Tutte le quantità sono indicate per eccesso.
A breve pubblicherò anche il pattern realizzato per la collana...così se vi va di provarci ;)


Delica beads are the size 11/0, and the colors used are: beige (quantity: about 20 grams) white (quantity: about 8 grams), black (quantity: about 10 grams) and red (quantity: about 5g).  
All the quantities are indicated for excess.
Soon I will publish also ​​the pattern of the necklace ... so if you like to try it  ;)


giovedì 13 settembre 2012

Etsy Italia Team - beauty is (hand)made in Italy: Offerte e promozioni

Etsy Italia Team - beauty is (hand)made in Italy: Offerte e promozioni
[ENG] Special offers from EtsyItaliaTeam's members for Kreativ Italia 2012! Use EITKREATIV2012 at the checkout! 
[ITA] Per Kreativ Italia 2012 i membri dell'EtsyItaliaTeam fanno promozioni speciali!
Inserisci il codice EITKREATIV2012 durante l'acquisto!

domenica 2 settembre 2012

Anteprima della linea uomo/A preview...for him

E le novità non finiscono qui....ecco a voi un'anteprima della linea uomo...
Nuove perline per una linea più glamour, ma dallo stile minimal e discreto per assecondare i gusti più diversi!!

And the news does not end here .... I want to give you a preview of the men's line ...
New beads for a glamor collection based on a
minimal style to satisfy the most diverse tastes!


Colori d'autunno/ Fall trends_2

e ora è il turno di...
Amaranto...

and now it is the turn of ...
Amaranth ...



Collana crochet. Lavorazione all'uncinetto. Color amaranto. Chiusura in metallo argentato anallergico. Beaded Necklace. Crocheting. Color amaranth. Hypoallergenic metal clasp.





Colori d'autunno/ Fall trends_1

E alla fine Settembre arrivò..
è il momento di dare il via alla collezione autunnale....

And finally September is coming ..
it's time to promote the fall collection ....


iniziamo con....
mirtilli!!!!
we can start with
blueberries !!!


Collana crochet. Lavorazione all'uncinetto. Color mirtillo. Chiusura in metallo argentato anallergico. Beaded Necklace. Crocheting. Color blueberry. Hypoallergenic metal clasp.




Mauve flowers/Fiori di malva

Ricordate il serpentello color malva in preparazione durante la permanenza giamaicana...eccolo qui in tutto il suo splendore....più che ovvio data la location in cui è stato ideato e realizzato!!!

Do you remember the snake in preparation during our stay in Jamaica? Here it is in all its glory. I love it so much.... obviously I love so much the location in which it was conceived and realized!

Collana crochet. Lavorazione all'uncinetto. Color malva. Chiusura in metallo argentato anallergico. Beaded Necklace. Crocheting. Color mauve. Hypoallergenic metal clasp.


Estate 2012 II puntata/ Summer 2012 III chapter

ma non finisce qui il racconto della mia estate 2012 ...
but this is not all the story of my summer 2012....

per reagire alla (ovvia) depressione dopo un viaggio davvero incredibile cosa c'è di meglio di un mercatino nell'ambito di una fantastica iniziativa dal nome "Foggia Teatro Festival" (https://www.facebook.com/events/418300161554388/): quattro serate a base di artisti di strada, clownerie, musici, burattinai, mangiafuoco e tanti artigiani in giro per la città...insomma un'esperienza incredibile che ci auguriamo tutti si ripeta presto! 

to react to the (obvious) depression after a trip really amazing what can be better than taking part in a fantastic initiative called "Foggia Theatre Festival" (https://www.facebook.com/events/418300161554388/ ): four evenings with street performers, clowns, musicians, puppeteers, fire-eaters and many artisans around the city ... in short, an amazing experience that we all hope to repeat soon!

I serata/ 1st day

II serata/ 2nd Day

III serata/ 3rd Day

Beh che ne pensate?? 
Well what do you think about my creations??