venerdì 3 agosto 2012

Estate 2012/ Summer 2012

Ma non si dica che in questo periodo di assenza io mi sia sottratta al lavoro...seppur duro lavoro...
But do not say that in this period of absence I are removed from work ... hard work though ...

qui ci sono le prove:
here there is evidence:


duro lavoro eh?!
hard work: can you see it?!

Non vi bastano...ok ok...e di questa che ne dite? Da notare lo sfondo tipicamente coloniale!
Are these evidences not enough? Ok ok...and what about this? Note the background...typically colonial!




Il ritorno...

Sì lo sò...il mio ultimo post è datato a Maggio....diciamo che nel frattempo ho avuto un pò da fare (sposarmi, andare in viaggio di nozze per circa 25 gg, ecc. ecc. tutte cose di ordinaria amministrazione XDDD).....ma ora sono tornata...con bellissimi colori tutti da scoprire e tantissime nuove idee e progetti in cantiere!
Spero di riuscire a mostrarveli quanto prima....perchè nella mia testolina appaiono davvero meravigliosiiiii!!!

Yes I know ... my last post is dated in May .... I'm sorry but in the meantime I had a bit to do (get married, go on honeymoon for 25 days, etcetc.. normal routine: do not believe ? XDDD) .....but now I'm back ... with beautiful colors that I want to show you and many new ideas and projects in the works!
I hope to share all of them
with you as soon as possible because in my little head they look so wonderful!




Nel frattempo un pò di colore !!!
And now some color !!!