Colori d'autunno/ Fall trends_2

e ora è il turno di...
Amaranto...

and now it is the turn of ...
Amaranth ...

Collana crochet. Lavorazione all'uncinetto. Color amaranto. Chiusura in metallo argentato anallergico. Beaded Necklace. Crocheting. Color amaranth. Hypoallergenic metal clasp.

Colori d'autunno/ Fall trends_1

E alla fine Settembre arrivò..
è il momento di dare il via alla collezione autunnale....

And finally September is coming ..
it's time to promote the fall collection ....

iniziamo con....
mirtilli!!!!
we can start with
blueberries !!!

Collana crochet. Lavorazione all'uncinetto. Color mirtillo. Chiusura in metallo argentato anallergico. Beaded Necklace. Crocheting. Color blueberry. Hypoallergenic metal clasp.

Mauve flowers/Fiori di malva

Ricordate il serpentello color malva in preparazione durante la permanenza giamaicana...eccolo qui in tutto il suo splendore....più che ovvio data la location in cui è stato ideato e realizzato!!!

Do you remember the snake in preparation during our stay in Jamaica? Here it is in all its glory. I love it so much.... obviously I love so much the location in which it was conceived and realized!

Collana crochet. Lavorazione all'uncinetto. Color malva. Chiusura in metallo argentato anallergico. Beaded Necklace. Crocheting. Color mauve. Hypoallergenic metal clasp.

Estate 2012 II puntata/ Summer 2012 III chapter

ma non finisce qui il racconto della mia estate 2012 ...
but this is not all the story of my summer 2012....

per reagire alla (ovvia) depressione dopo un viaggio davvero incredibile cosa c'è di meglio di un mercatino nell'ambito di una fantastica iniziativa dal nome "Foggia Teatro Festival" (https://www.facebook.com/events/418300161554388/): quattro serate a base di artisti di strada, clownerie, musici, burattinai, mangiafuoco e tanti artigiani in giro per la città...insomma un'esperienza incredibile che ci auguriamo tutti si ripeta presto! 

to react to the (obvious) depression after a trip really amazing what can be better than taking part in a fantastic initiative called "Foggia Theatre Festival" (https://www.facebook.com/events/418300161554388/ ): four evenings with street performers, clowns, musicians, puppeteers, fire-eaters and many artisans around the city ... in short, an amazing experience that we all hope to repeat soon!

I serata/ 1st day

II serata/ 2nd Day

III serata/ 3rd Day

Beh che ne pensate?? 
Well what do you think about my creations??

Estate 2012 II puntata/ Summer 2012 II chapter

Allora dove eravamo rimasti?? Ah sì.. a me che prendo il sole Giamaicano crochettando un nuovo serpentello dal colore meraviglioso che vi mostrerò più tardi....

So where were we? Ah yes .. to me that I take the Jamaican sun working o a new snake in a wonderful color that I will show you later ....

...ma il racconto dell'estate 2012 prevede anche che vi mostri  uno splendido pomeriggio trascorso a Central Park - New York tra scoiattoli, grattacieli e artisti meravigliosi!

...but the story of summer 2012 will also show you a wonderful afternoon spent in Central Park - New York among squirrels, skyscrapers and wonderful artists!

 

Un pomeriggio fantastico...non credete???

A fantastic afternoon ... do not you think??

 

Estate 2012/ Summer 2012

Ma non si dica che in questo periodo di assenza io mi sia sottratta al lavoro...seppur duro lavoro...
But do not say that in this period of absence I are removed from work ... hard work though ...

qui ci sono le prove:
here there is evidence:

duro lavoro eh?!
hard work: can you see it?!

Non vi bastano...ok ok...e di questa che ne dite? Da notare lo sfondo tipicamente coloniale!
Are these evidences not enough? Ok ok...and what about this? Note the background...typically colonial!

Il ritorno...

Sì lo sò...il mio ultimo post è datato a Maggio....diciamo che nel frattempo ho avuto un pò da fare (sposarmi, andare in viaggio di nozze per circa 25 gg, ecc. ecc. tutte cose di ordinaria amministrazione XDDD).....ma ora sono tornata...con bellissimi colori tutti da scoprire e tantissime nuove idee e progetti in cantiere!
Spero di riuscire a mostrarveli quanto prima....perchè nella mia testolina appaiono davvero meravigliosiiiii!!!

Yes I know ... my last post is dated in May .... I'm sorry but in the meantime I had a bit to do (get married, go on honeymoon for 25 days, etcetc.. normal routine: do not believe ? XDDD) .....but now I'm back ... with beautiful colors that I want to show you and many new ideas and projects in the works!
I hope to share all of them with you as soon as possible because in my little head they look so wonderful!

Nel frattempo un pò di colore !!!
And now some color !!!